Em sua 11\u00aa edi\u00e7\u00e3o, publica\u00e7\u00e3o passa a ser bil\u00edngue<\/p>\n
Os benef\u00edcios da simplifica\u00e7\u00e3o tribut\u00e1ria s\u00e3o o tema principal da 11\u00aa edi\u00e7\u00e3o da revista Fato Gerador, que j\u00e1 est\u00e1 dispon\u00edvel na Intranet e na p\u00e1gina da Receita Federal na Internet. Iniciativas como o Portal Siscomex, o e-Social e os investimentos em tecnologia para dispositivos m\u00f3veis facilitam a vida dos cidad\u00e3os e garantem mais agilidade e competitividade para as empresas brasileiras.<\/p>\n
Com periodicidade semestral, a Fato Gerador traz as principais realiza\u00e7\u00f5es da Receita Federal no per\u00edodo. Esta edi\u00e7\u00e3o destaca a simplifica\u00e7\u00e3o tribut\u00e1ria e facilita\u00e7\u00e3o de procedimentos para cidad\u00e3os e empresas, que ajudam na melhoria no ambiente de neg\u00f3cios e da competitividade. A publica\u00e7\u00e3o traz tamb\u00e9m o trabalho realizado pela Receita Federal durante os Jogos Ol\u00edmpicos e Paral\u00edmpicos, a atua\u00e7\u00e3o do \u00f3rg\u00e3o no \u00e2mbito da Opera\u00e7\u00e3o Lava-Jato e as diversas opera\u00e7\u00f5es de combate ao contrabando, descaminho e sonega\u00e7\u00e3o realizadas no 1\u00ba semestre de 2016.<\/p>\n
Tradu\u00e7\u00e3o para o Ingl\u00eas<\/p>\n
Uma novidade nesta edi\u00e7\u00e3o da revista Fato Gerador em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s anteriores \u00e9 a inclus\u00e3o de resumos das not\u00edcias em ingl\u00eas. Ao adotar o formato bil\u00edngue, a Receita Federal busca ampliar o alcance do informativo e atingir novos p\u00fablicos, bem como facilitar a troca de informa\u00e7\u00f5es e dissemina\u00e7\u00e3o de boas pr\u00e1ticas com outras administra\u00e7\u00f5es tribut\u00e1rias.<\/p>\n
A tradu\u00e7\u00e3o dos artigos, bem como toda a reda\u00e7\u00e3o, diagrama\u00e7\u00e3o e revis\u00e3o da revista, foi realizada por servidores da Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o Social (Ascom). Em tempos de restri\u00e7\u00e3o or\u00e7ament\u00e1ria, esse \u00e9 um diferencial importante do informativo. \u201cFelizmente contamos na Casa com servidores com os mais diversos talentos. Assim, somos capazes de produzir uma revista que n\u00e3o deve nada em qualidade a publica\u00e7\u00f5es similares de outros \u00f3rg\u00e3os, sem que precisemos recorrer a contrata\u00e7\u00f5es externas\u201d, destaca o chefe da Ascom, Pedro Mansur.<\/p>\n
Para acessar o informativo Fato Gerador, clique aqui<\/a>.<\/p>\n
\n